Malo pre nego što je trebalo da ti i ja poðemo iz Pariza.
Poco prima che stessimo per lasciare Parigi.
U zoru, malo pre nego što su Bullocku vratili utoku.
All'alba, prima che Al rendesse la pistola a Bullock.
Da li se to kosi sa time što je dozvoljeno da se prièa o mom prisustvu proširi malo, pre nego što se i zvanièno predstavim?
E cioè dovremmo permettere che circolino un po' le voci... sulla mia presenza, prima che mi presenti ufficialmente?
Na Kubi, nešto malo pre zore... napadacke snage s bombarderima B-26 su pokrivale ljude koji su se iskrcavali na plažu.
Cronista; ACuba, un po' prima dell'alba. I bombardie B-e'6 delle fone dinvasione fomiscono copertun aerea agli uomini che sbarcano sulla spiaggia.
Nick je imao mali magièni dodir malo pre.
Nick ultimamente ha avuto un tocco magico.
Da pogodim: kupio si karte za tebe i Lily malo pre nego šta si dobio nogu.
Fammi indovinare: avevi comprato i biglietti per te e Lily poco prima che ti mollasse.
Oni su bili malo pre mog vremena.
Io sono arrivato un po' dopo.
Zar nije bio crn malo pre?
E chi lo sapeva che puo' pimparsi da sola?
Enika, mislim da radiš malo pre naporno veèeras.
Annika, credo tu stia lavorando un po' troppo stasera.
Sigurno je snimio to malo pre nego je umro.
Quella foto l'ha fatta poco prima di morire.
Malo pre nego je napustio Tenesi.
E' stato prima che lasciassimo il Tennessee.
Nestao je malo pre nego što smo ga našli.
E' sparito non appena siamo andati a cercarlo.
Malo pre sam rekla tvom tati da ga volim.
Ero qui fuori a dire a tuo padre che mi piaceva.
Malo pre nego što je Amanda preuzela stvar, dao mi je Kutiju i rekao da idem.
Prima che Amanda prendesse il comando, mi ha dato una Scatola e mi ha detto di scappare.
Nadam se da nikad neæeš iskusiti ono što sam ja malo pre u hodniku.
Spero che tu non debba mai provare quello che ho provato io in quel corridoio.
Hej, da li bi mi objasnio šta si rekao malo pre u stanici o, znaš, ti prièaš meni, ne obrnuto?
Ehi, ti dispiace spiegarmi cosa intendevi dire alla centrale, riguardo... insomma... quando hai detto che sei tu a parlarmi, ma mai il contrario?
Samo sam došla malo pre škole da radim na ovome.
E' prestissimo. Oh, ciao, sono passata prima di andare a scuola per lavorare un po'.
Ti šupci su nas malo pre hteli pobiti.
Questi stronzi hanno appena tentato di ammazzarci.
Videli smo te na ulici malo pre i... bilo je super odvratno.
Abbiamo visto la cosa che hai fatto in strada e... Oh. E' stato disgustoso.
Došao sam na avion malo pre ponoći.
Salii a bordo poco prima di mezzanotte
Èinjenica da je to shvatio tek malo pre udara u vodu, jako ga je razljutila.
E averlo realizzato pochi secondi prima di toccare l'acqua e morire lo fece molto, ma molto incazzare.
Poprièali smo malo pre nego što sam mu prerezao grkljan.
Abbiamo fatto una chiacchierata prima che gli tagliassi la gola.
Jesi li ozbiljno mislila kad si malo pre rekla da ponovo budem Grim?
Pensi davvero quello che hai appena detto sul mio essere un Grimm?
Malo pre sam šutnula tipa koji je višestruka liènost.
Ho appena mollato un tizio con personalita' multiple.
Malo pre sam sve snimao telefonom, kao prokleti ludak.
Scrivo tutto sul mio cellulare come un idiota!
I tako ti zahvaliti što si spreèio krvoproliæe malo pre.
E la ringrazio per aver evitato uno spargimento di sangue, prima.
Da, mislila sam da sedim ovde malo pre nego što odem u školu.
Non sono scioccata, sono impressionata. Come stai?
Èekaj malo. "Pozvaæu Bilija Zejna..." To sam rekao malo pre.
"Io chiamo Billy Zane." L'ho detto io poco fa.
Sedi malo pre nego što uradiš nešto glupo i ubiješ nekoga.
Mettiti giù prima di fare qualcosa di stupido e ritrovarti con un cadavere.
Malo pre nego sam legao, pogledao sam kroz prozor i èuo ga kako plaèe.
Subito prima di andare a letto guardai fuori dalla finestra e lo sentii piangere.
Navodno imaju snimke sigurnosne kamere koje ne mogu sada javno da objave, malo pre eksplozije.
Sembra ci sia il filmato di una telecamera, non ancora pubblicato, del furgone poco prima di esplodere.
A onda je, malo pre svog 30. rođendana 1958. Jutaka Tanijama izvršio samoubistvo.
E poco prima del suo compleanno nel 1958, Yutaka Taniyama si è suicidato.
u svom donjem vešu praveći kod, kao kod Linusa Torvaldsa - na slici od malo pre.
in mutande, a scviere codici, come Linus [Torvalds] nella foto di prima.
Ali kod nekih životinja se to odigravalo malo pre toga.
Ma alcuni animali hanno dovuto aspettare un po' prima di ottenerlo.
Moraju biti urađeni kao primeri koje smo malo pre videli, anfas ili tri četvrtine.
Beh, devono essere frontali o di tre quarti.
Ovaj kompozitor o kome sam pričao malo pre, nema potrebu za odlaskom na ovakva mesta...... i ovo mesto, ova sala u kojoj smo sada, koja je napravljena po ugledu na grčke amfiteatre, takođe je mesto na kom se može osetiti ekstaza.
Ebbene, quest'uomo non ha bisogno di andare in un posto come quello, che è anche -- quest'arena, che è costruita come un anfiteatro greco, anch'esso un luogo di estasi.
(Smeh) Malo pre nego što sam napustio Njujork odlučio sam da renoviram studio.
(risate) Prima di partire da New York decisi di ristrutturare il mio studio.
Pored radikalno ubrzane proizvodnje i velike uštede -- na primer, metodom Ešerihija koli o kojoj sam malo pre pričao -- pogledajte ušteđeno vreme: ovo bi bili spašeni životi.
A parte l'aumento radicale della produzione e il grande risparmio il metodo dell'E. Coli di cui ho appena parlato, per esempio, guardate il risparmio di tempo: questo vuol dire vite salvate.
6.6782238483429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poco prima che stessimo per lasciare Parigi. 